Cabinet de Bernon, Léonard
Léonard Bernon décrit ses "pieces curieuses" dans un opuscule publié à Paris en 1670 : Recueil des pieces curieuses apportées des Indes, d'Egypte et d'Ethiopie qui se trouvent dans le Cabinet de Leonard Bernon, Sieur de Bernonville à La Rochelle.
Né en 1609, Léonard Bernon, membre de l’une des grandes familles de marchands rochelais, est décédé en 1678 : peut-être alors faut-il identifier le curieux nommé Bernon dans le manuscrit d’Elie Richard (voir Annexes en bas de page) avec un autre Léonard Bernon, Trésorier du Roi en la généralité de Poitiers, qui acquit en 1692 à La Rochelle l’hôtel sis 12 rue du Palais (entre la rue du Palais et la rue Admyrault), et le revendit en 1708 à Depont des Granges.
Voir la Généalogie de la famille Bernon, à La Rochelle, avec ses alliances et ses differentes branches (avec en dernière page la précision « Crassous pere fecit, 1782 »), consultable à la Médiathèque Michel-Crépeau de La Rochelle.
*
Catalogue publié à Paris en 1670. Le travail de l’imprimeur est assez sommaire : le texte comporte de nombreuses coquilles, que nous avons choisi de conserver en l’état parce que le mot est toujours aisé à reconstituer malgré tout. Les ajouts que nous avons pu faire pour une meilleure compréhension sont placés entre crochets.
*
[Page de titre]
RECUEIL DES PIECES CURIEUSES apportées des Indes, d’Egypte et d’Ethiopie, qui se trouvent dans le Cabinet de Leonard Bernon, sieur de Bernonville, à la Rochelle.
Avec des raretez servant à la personne d’un General des Sauvages.
A PARIS,
De l’Imprimerie de JACQUES LE GENTIL, ruë des Noyers, au coin de la ruë S. Jean de Beauvais, proche de la Place Maubert.
1670.
[p. 3]
RECUEIL DES PIECES CURIEUSES apportées des Indes, d’Egypte et d’Ethiopie, & de plusieurs autres lieux. Avec des raretez servant à la personne d’un General des Sauvages.
AMPHIBIES.
Un Crocodille d’Egypte de huit pieds de long.
Un autre Crocodille d’Egypte de 3 pieds.
Un autre Crocodille des Isles de l’Amerique fort beau, de cinq pieds de long.
Un petit Crocodille des Iles de l’Amerique extraordinaire, & parfaitement beau & bien marqué.
Un petit Gayeman des Indes fort beau & bien marqué.
Six œufs de Crocodille variez diversement.
Une Tortuë fort belle & en son entier, nommée Carret, qui a les escailles fort grandes.
Un grand couvercle d’une Tortuë de quatre pieds de long, & trois pieds de large.
La Tortuë Ethiopique diversement percée.
Dix Tortuës Marines de diverses especes & grandeurs, parfaitement belles.
Une grande Tortuë nommée Mercurialle, de huit pieds de long, & six de large : Monstre horrible à voir.
[p. 4]
Une autre grande Tortuë marine, de trois pieds de long, & deux de large, & une autre petite, lesquelles ont toutes deux leurs nageoüeres bien entieres & fort curieuses.
Quatre petites Tortuës nommés Carret, de la grosseur d’un œuf de poule, parfaitement belles & curieuses, avec leurs nageoüeres.
Le couvercle d’une Tortuë, qui vient des Indes, sans escaille, fort curieuse.
Deux petites Tortuës parfaitement belles & extraordinairement variées,
L’Armadril en son entier, lequel est fort rare.
Trois Tatoux fort beaux.
La Sallemandre.
ANIMAUX DE TERRE.
Des grandes Cornes d’Eslan.
Des grandes Cornes de Dain.
Des grandes Cornes de Bufle,
Des grandes Cornes d’Orignac.
Une Corne de Lussuard d’Affrique.
Une Corne de Rhinoceros.
Une Corne d’un Bouc venant des Indes.
La defense d’un Sanglier extraordinairement grande & ronde, qui vient de Saint Omer.
Une Coste d’Elefant.
Le corps ou vertebre d’un Elefant.
Une Maschoüere d’Elefant, avec plusieurs de ses dents.
La Maschoüere d’un Lion avec ses dents.
Un Ours extraordinairement noir & fort beau.
Un Porc Espic avec ses defenses.
Un Serpent de Java de huit pieds de long, extraordinairement tacheté.
Une Peau de Serpent venant des Indes, parfaitement
[p. 5]
belle, de six pieds de long, & un pied de large.
Diverses autres peaux de Serpens de plusieurs grandeurs, & diversement variées.
Un Lezard du Bresil de trois pieds de long.
Un autre Lezard considerable tacheté d’argent.
Un Lezard à deux pieds de la Nouvelle France.
Un Lezard des Indes, celuy que Clusius, apelle Yvana.
Un Serpent d’Egypte portant comme sonnettes à sa queuë.
Un Cameleon mort.
Un Cameleon vivant.
ANIMAUX DE L’AIR.
L’Oizeau de Paradis.
L’Oizeau de l’Outarde.
Un Oizeau fort beau nommé le Pescheur, lequel les Sauvages apprivoisent pour pescher le Saumon & autres Poissons.
Deux petits Colibris parfaitement beaux avec leur niq ; piece tres-rare.
Divers Oizeaux fort bigarez dans la couleur de leur plumage,
Le Bec d’un Oizeau nommé Toucan.
Huit Oeufs d’Autruche d’une grosseur extraordinaire.
Une Chave-souris des Indes, d’une grosseur prodigieuses & d’une grandeur extraordinaire ; piece fort curieuse, & tres b[e]lle à considerer.
La grande Mouche des Indes appellez Musqua Brasiliensis.
Deux grandes Mouches des Indes fort cornuës.
Six autres Mouches des Isles de l’Amerique fort grosses.
Diverses autres sortes de Mouches & de cerfs vollans venans des Indes.
[p. 6]
POISSONS.
La Teste du Poisson nommé l’Empereur, avec sa defense en forme d’espée.
Trois Esguilles de la seconde espece de Rondelet.
Un Cheval Marin.
La teste & la queuë d’un autre Cheval Marin.
L’Anse Marin.
La teste & la queuë d’une Lamie.
Une autre teste de Lamie fort grande & parfaitement belle.
La Cie de mer en son entier appellé vibelle.
Trois grandes defenses extraordinaires de la Vivelle, faite en rasteau.
Quatre Escrevisses monstrueuses pour leur grosseur.
Deux Langoustes fort grandes, & plusieurs pattes de grosseur extraordinaire.
Deux Chancres de mer, autrement appellées Damoiselles.
Six Orbis de differentes especes & extraordinairement gros.
Le Daufin.
Deux chiens de mer d’Aristote, avec leurs petits.
Un Chien de mer bleu.
Le Lion Marin avec son poil.
Le Renard de mer, avec une grande queuë, Poisson tres-curieux.
Trois Poissons vollans, nommez Mugil par Rondelet.
Deux Hirondelles de mer.
Le Poisson nommé l’Anselet.
Deux Grenoüilles de mer, d’une grosseur prodigieuse.
Le Diable de mer, fort gros & horrible à voir.
La gueule d’Enfer, fort affreuse.
La Torpille.
La Pastenade.
[p. 7]
Le poisson nommé le Cocq Marin.
Deux Crapaux de mer, extraordinairement gros.
Le poisson nommé Uranoscopus.
La Scopene de Rondelet.
L’Estoille Marine.
Le Remora est un poisson qui s’éttachant au gouvernail d’un Navire, l’arreste.
Diverses especes d’Orbis, extraordinairement gros avec leurs defenses.
Un Orbis rond avec ses defenses.
Deux Herissons de mer, sans espines, extraordinairment gros.
Une Dent de l’Orque marine, ennemie de la Baleine.
L’Ephiatholla de Rondellet.
Une grande coste de Baleine.
Un Oeil de Baleine pesant six livres.
Trois Membre de Baleine.
La teste d’un Butor marin.
Un Poisson nommé le Perroquer de mer, extraordinairement rare, ayant la peau de la moitié du corps rude comme du Chagrin, & l’autre moitié doux et uny comme du satin.
Quatorze Poissons triangulaires de diverse forme, grandeur & grosseur.
La Poisson appellé le Pourceau de mer.
Le Poisson apellé l’Oreille marine.
La Lune de la mer Mediterranée.
La Lune de la mer Oceane.
L’Esturgeon.
Le Chat-huant de mer, autrement nommé Hibou, & en latin bubo ; piece fort curieuse & rare.
De diverses especes de Brochetons de mer.
Le Poisson Saint Pierre avec ses marques, extraordinairement gros.
[p. 8]
Le Veau de la mer Mediterranée.
Le Veau de la mer Oceane.
Le Poisson Juif, autrement Marteau de mer, qui est tout en son entier.
Une grande Teste d’un autre Poisson Juif.
L’Espine du dos du Poisson Juif, fort belle, ressemblante à une Cane.
Le Poisson nommé le Lievre de mer.
Le Poisson nommé la Poulle.
Le Poisson armé.
La Vigne de mer, & des Raisins attachez à icelle.
Diverses especes de Poissons vallans, jusques à dix especes differentes.
La Teste & les Cornes de la Rosmarus, qui [est une] espece de Bœuf marin.
Un Poisson ressemblant au Basilic, ou un Dragon vollant.
La Queuë du Poisson nommé la Pestenade glorieuse.
La Teste d’un homme Marin, avec de la barbe d’iceluy.
Le Poisson nommé l’Ange de mer, autrement le Cameleon de mer ; piece extraordinairement recherchée, & fort rare.
La Teste du Poisson appellé deux cent dents.
Le Poisson appellé mille dents, tout en son entier.
Le Soleil de mer fort beau.
La Belle Estoille de mer, fort grosse, & d’une grandeur extraordianire, qui a cinq branches faites en forme de rets, d’un costé ; & de l’autre toute garnie de pointes.
Diverses autres especes d’Estoilles de mer de differente figure.
Le Poisson nommé la Becasse de mer.
Le Poisson appellé Frater Hugo, avec vingt-deux de ses petits.
[p. 9]
Le Poisson nommé Murene.
Pomme de mer avec son poil.
Pomme de mer découverte, d’une grosseur prodigieuse.
Le Poisson nommé Dorade.
Le Poisson nommé la Bonnite.
Le Poisson nommé Requin.
Le Poisson nommé la Becune.
COQUILLES.
La Coquille nommée le Roy.
La Coquille nommée la Reine.
La Coquille nommée le Cardinal, de diverses especes en forme, couleur & grosseur.
Des Coquilles nommées Soldats, de diverses especes, en couleur & grosseur.
Des Coquilles nommées Casques, de diverses especes.
La Coquille nommé Bernard l’Hermite.
De diverses especes d’Aregnées de mer.
De diverses especes de Palourdes parfaitement belles
De diverses especes Coquilles Cornalines.
De diverses especes d’Huistres d’une grosseur extraordinaire.
Une Coquille d’Huistre plate faite comme un fromage d’Angleterre.
L’Huistre nommée Sang de Bec.
La Coquille nommée Musolle.
La Coquille Cornaline de diverses especes.
La Coquille nommée Hommars, de diverses especes.
La Coquille nommée Cancerée.
De diverses especes de Burgau.
De diverses especes de Lambis.
De diverses especes de Porselaines.
De diverses especes de Cornets.
La Coquille de Naque de Perle, où croissent les perles.
[p. 10]
De diverses especes de Musique.
La Poulpe portant coquille.
Trois Coquilles de Pine de la mer Mediterranée, venant d’Egypte, chacune de demie aulne de grandeur.
Deux Coquilles de Pine de la mer Oceane, longue d’un pied.
Une Coquille de Pine nommée Perna.
De diverses especes d’Herisson de mer fort gros & parfaitement beaux.
De diverses especes d’Oeil de Bouc, en figure, grandeur & forme.
La Coquille nommée l’Oreille.
De diverses especes de Coquilles nommées de Thâme.
De diverses especes de Coquilles de Saint Jacques.
De diverses especes de Coquilles nommées Petoncles.
La Coquille en façon de Thuilles.
De diverses especes de Coquilles canelées.
De diverses especes de Coquilles piquantes.
De diverses especes de Coquilles longues.
De diverses especes de Coquilles ridées.
De diverses especes de Coquilles noires.
De diverses especes de Coquilles nommées Coude mer.
De diverses especes de Moucles en figure & grandeur.
De diverses especes de Pourpre.
De diverses especes de Murex marbin.
De diverses especes de Murex triangulaire & de grosseur prodigieuse.
De diverses especes de Murex, couleur de laict.
De diverses especes de Murex à bec de Corbeau.
De diverses especes de Murex apothas, & de grosseur prodigieuse.
De diverses especes de corps de mer.
[p. 11]
La Coquille Conchilium.
De diverses especes de Sabots de mer.
De diverses Coquilles à Oreilles.
De diverses especes de Coquilles, de quatre, cinq & sept pieds.
De diverses especes de Tromphes ou Toupien.
De diverses especes de Coquilles Norita.
De diverses especes de Limassons Brutes.
De diverses especes de Limassons couverts de perles.
La Coquille nommée Cagarolle.
La Coquille nommée Domus.
La Coquille nommée Cochlea.
La Coquille nommée Bruerium.
De diverses especes de Coquilles nommées Operculum.
De diverses especes de coquilles nommées piramide.
La Coquille plate.
De diverses especes de la Coquille de Venus.
De diverses especes de la Coquille nommé Nombril.
La Scolopandre.
La Coquille nommée la Becasse.
De diverses especes de Coquilles nommées Turban.
Le Bonnet de Basque.
Louïs, Coquilles rare, car deux Poissons differents ont demeuré sous la coquille.
Diverses especes de Fuzées.
Les Vers à soye.
La Massuë d’Hercules.
La Coquille nommée la Mort, de diverses especes.
De diverses especes de Coquilles nommées la Trompe.
La Coquille nommée le Soleil.
La Coquille triangulaire, de diverses especes, & diverses grosseurs.
De diverses especes de Limassons ; soit en couleur, ou en grosseur.
[p. 12]
La Coquille nommée Perdrix, de diverses especes de couleurs & grosseurs.
La Coquille nommée la Venne,
La Coquille nommée Fuzée, de diverses especes.
La Coquille nommée Bellelle, parfaitement belle & de diverses especes.
La Coquille nommée Crocher, de diverses especes & grosseur.
La Coquille nommée Argenée, de diverses grosseurs.
PETRIFICATIONS.
Une Roche de Coral rouge.
Un Arbre de Coral noir.
Trois Roches de Coral blanc.
Diverses Roches venant des Indes, parfaitemant belles, de figures differentes ; les unes jettant des branches comme feüilles de choux, & d’autres comme rameaux d’arbres. Il y en a de quinze ou seize sortes d’especes.
La Pierre Nephretique.
La Pierre de Miante.
La Pierre Picotte.
La Pierre à la Croix de Malthe.
Deux Roches de mine d’argent, fort curieuses, & dans lesquelles on void l’argent en ses vaines.
Des Marquasites d’argent, & d’estain.
Des Marquasites de fer.
Des Pierres d’Aigle,
Des Pierres aux yeux,
Quatre Pierres ondées de diverses formes.
Une Pierre Spongieuse, fort belle & rare.
Deux Pierres Estoillées de fort Belles formes.
[p. 13]
DIVERSES CURIOSITEZ
servant à la personne d’un General
des Sauvages.
Le Lict où couchoit le grand General des Sauvages.
Un Triomphe de dents des Chrestiens tuez en guerre, & des ennemis qu’il a mangé.
Des Raquettes avec lesquelles il marche dessus la neige.
Ses Souliers, ou Escarpins.
Un Bateau couvert de peau de Poisson, qui a seize pieds de long.
Sa Pipe où il prenoit du Tabac, faite d’une pierre de Marbre, fort curieuse.
Ses Cuilleres avec quoy il mangeoit sa soupe.
Sa Gibeciere qu’il portoit allant à la chasse.
Sa Bouteille, où il mettoit sa poudre, couverte des dessus d’une Tortuë.
Sa Massuë, faite de bois de Jacques-Landa.
Son Carquois avec ses Fléches.
Des Arcs faits en Croissant.
Des Arcs de bois de Bresil, fort longs, avec des Fléches aussi fort longues.
Deux Licous de ceux qu’ils mettoient au cou des pauvres Chrestiens prisonniers.
Des Castagnettes, dont ils se servent en leurs réjouïssances.
[p. 14]
Quantité de sortes de graines, des fruicts, qui viennent à Saint Chri[s]tophle, à la Barboutte, & aux autres Isles de l’Amerique, à Madagascar, à Java, à Bantan, à Saint Omer, à Batavia, au Perou ; à la Guinée, à la Chine, & aux autres parties des Indes. Des Arbres qui croissent aux Indes, & dans les Isles de l’Amerique, où il y a des branches conservées par rareté, & desquelles on en peut manger le fruict, comme estant bon.
Du Goyorger.
Du Papayer,
Du Maniot.
Du Junippa.
De l’Acojoux,
Des Prunes d’Icaque.
Des Prunes de Mombin.
Du Rasanier.
[2e colonne]
Du Courbary.
Du Figuier d’Inde.
Du Cormier.
Du Palmiste espineux.
Du Latanier.
Du Cocos & du Cacao.
Du Palmiste franc.
Des branches d’Arbres qui sont propres à bastir, ou qui servent à la Menuiserie, ou à la Tinture.
De 2 sortes d’Accaojus.
De la Comas.
Du Bois de Roze.
Du Bois d’Inde.
Du Rocour.
De plusieurs Bois rouges qui sont propres à bastir,
[2e colonne]
& que l’on nomme Bois de Fer, à cause de la dureté, & que le fer ne peut penetrer dans iceux.
Diverses branches d’Arbres, dont le bois est propre à la teinture.
[p. 15]
Diverses branches d’Arbres qui sont utilles à la Medecine.
Du Cassier, ou Canificier.
Des Noix de Medecine.
Du Bois de Canelle.
Du Cottonier.
[2ecolonne]
Du Savonnier.
Du Patuvier.
Du Calbassier.
Du Mahot.
Des branches d’Arbres qui portent des fruicts, & qui poussent des racines propres à la nourriture des hommes, & qui servent à diverses sortes d’usages.
Du Manioc,
Du Riosimus, ou Palmachristi.
Des Bananiers,
Des Figuiers.
Du Bois de Coral.
Du Jasmin.
Du Bois de Chandelles.
Du Pieman.
Du Tabac.
De Lyndigo.
Du Gingembre.
Des Patates.
De l’Ananas.
Des Canes de Sucre.
Des Raquettes de Cierge.
De plusieurs sortes de Liesne.
[2ecolonne]
De l’Herbe tousjours vive.
Des Plantes sensibles.
De plusieurs & diverses sortes de Pois.
De plusieurs & diverses sortes de Febves & Faceoles.
Diverses Plantes & herbes, qui peuvent avoir leur usage en la Medecine & au ménage comme Melons.
Des Lys.
De deux sortes de Fleurs de la Passion.
De l’Herbe de Musc.
*
SOURCE: Léonard BERNON, Recueil des pieces curieuses apportées des Indes, d’Egypte et d’Ethiopie, qui se trouvent dans le Cabinet de Leonard Bernon, sieur de Bernonville, à La Rochelle. Paris, 1670.
Localisation :
-BnF (Paris) : SP- 3699 MICROFICHE SP- 3699
Page de titre manquante, ainsi que la dernière page du catalogue (p. 15). Je remercie tout particulièrement Jean-Marc Chatelain, conservateur à la Réserve des livres rares de la BnF, pour sa précieuse collaboration, qui a permis de restituer le titre et l’auteur de ce catalogue sans page de titre, d’après l’exemplaire de la British Library, cité par A. Schnapper, Le Géant, la licorne et la tulipe, Paris, 1988, p. 226, lequel renvoyait à David Murray (Museums : their History and their Use, Glasgow, 1904, t. I, p. 95).
-British Library (Londres) : General Reference Collection, 1044.a.34.(3.)
-Bayerischen Staatsbibliothek(Munich): H.nat. 359.
Exemplaire complet, comportant la page de titre et toutes les pages de texte jusqu’à la p. 15. Exemplaire numérisé et consultable en ligne sur le site de la Bibliothèque de Munich.
*
Annexes
- Cabinet mentionné à l’article « Cammarus » de l’Histoire naturelle manuscrite du Rochelais Elie Richard.
« …J’ay vu à la Rochelle dans le Cabinet des Curiosités de Mons.r Bernon, plusieurs pattes d’escrevisses et de chancres, couvertes d’un duvet doré et velouté qui faisoient un tres bel effet. » ( folio 74 du manuscrit d’Elie Richard).
SOURCE: Histoire naturelle des animaux, des vegetaux, et des mineraux. Avec un abregé des meteores. Par, E[lie] R[ichard] A[vocat] E[n] P[arlement]. A la Rochelle. MDCC.
Localisation :
Médiathèque de La Rochelle, manuscrit 2715.
- La Médiathèque Michel-Crépeau (La Rochelle) conserve sous la cote [Res. 362 C] un exemplaire des Antiquitez, raretez, plantes, mineraux, et autres choses considerables de la Ville, et Comté de Castres d’Albigeois, et des lieux qui sont à ses environs, avec l’Histoire de ses Comtes, Evesques, etc. Et un recueil des Inscriptions Romaines, et autres antiquitez du Languedoc, et Provence, suivies du Roolle des principaux Cabinets, et autres raretez de l’Europe. Comme aussi le Catalogue des choses rares de Maistre Pierre Borel, Docteur en Medecine Autheur de ce livre. (Castres, 1649). Le propriétaire (de toute évidence rochelais) de ce livre, peut-être le premier acquéreur lui-même, a ajouté page 130 aux trois noms donnés par P. Borel pour la ville de La Rochelle le nom de « mons. Léonard Bernon » (suivi d’une abréviation que je ne parviens pas à déchiffrer et qui correspond sans doute, dans l’esprit des indications données par P. Borel, à son activité professionnelle ou à son état).
En relation :
- Notice sur Léonard Bernon
Éléments biographiques sur Léonard Bernon, collectionneur à La Rochelle.
